Történet
(Az anime alapján)

Yuuki Miaka és Hongo Yui. Nagyon jó barátnők és egy iskolába is szeretnének felvételizni. Életük pontosan olyan, mint bármely, velük egykorú diáklánynak. Ám, egy nap, egy titokzatos könyv segítségével elkerülnek egy teljesen idegen világba. Ez a kaland hatalmas próba elé állítja szellemüket, és barátságukat egyaránt...

Szóval, a könyv címe: The Universe of the Four Gods (a japán címét nem tudom...). Miaka és Yui véletlenül találják meg a tiltott részében a könyvtárnak. Ókori kínai a nyelvezete, de Yui így is el tudja olvasni. -.-'
Ahogy elkezdik olvasni, egy vörös fény beteríti mind a kettejüket és eltűnnek. Egy teljesen más helyen találják magukat. Ráadásképp két fickó, akik - Miaka szavaival élve - "kínai táncosoknak vannak öltözve" megtámadják őket. Ekkor tűnik fel egy srác, valami vörösen világító jellel a homlokán. Pár ütés, néhány rúgás és a rablók fejvesztve menekülnek. A fiú ezek után rájuk mosolyog, a hogylétükről érdeklődik, majd... "A hálátok legjobb módja, ha pénzt adtok." tartja a markát egy ostoba vigyorral. Miaka és Yui ledöbbennek. A srác ekkor durcásan elmegy azzal, hogy ő utálja a szegény embereket. Yui felháborodva szalad utána, míg Miaka pénz után kutat a zsebeiben. A következő pillanatban Yui-t újra beteríti a vörös fény és eltűnik. Miaka egyedül marad és elindul megkeresni a fiút, azzal a jellel a homlokán. "Biztos ő rabolta el Yui-chant!" felkiáltással.
A lényeg, hogy végül megtalálja a fiút, aki végre bemutatkozik: Tamahome néven. Azt is tisztázzák, hogy nem Tamahome rabolta el Yui-t.

Később, Miaka Tamahome segítségét kéri, hogy megtalálják Yui-t. A fiú nem akar segíteni neki, csak fizetség fejében. Ekkor arra megy Konan - a város, ahol vannak - császára. Miaka gondol egyet, és odamegy azzal, hogy a császár amúgy is gazdag, miért ne adhatna egy követ a koronájából? A császár, az őrök, a tömeg, Tamahome lesápadnak ettől a kéréstől. Miaka ekkor elbotlik és a hintó függönyébe kapaszkodik, ami elszakad. Ezt az őrök felségsértésnek veszik és megtámadják. Tamahome megint megmenti és elveszi fizetsége első felét: homlokon csókolja a lányt. ^-^ Ebben a pillanatban megjelenik újra a vörös fény. Miaka egy pillanatra látja Yui-t, majd újra visszatér. A császár kiadja a parancsot, hogy vigyék el őket.
Miaka és Tamahome megszöknek a börtönől, de különválnak. Miaka - egy kis kínai ebéd után - találkozik egy Hotohori nevű valakivel... Tamahome-t eközben elkapják. Miaka megpróbál segíteni neki, de közben már megint ő kerül bajba. Tamahome nagyon dühös lesz és megjelenik az a jel a homlokán és szétveri a katonákat. Ekkor szól közbe császár, HOTOHORI! Jól van, mindenki rendben. Hotohori megkérdi Miakát, hogy nem vállalná el Suzaku papnőjének a szerepét? Miaka igent mond, mert, ha a papnő összegyűjti a hét Seishit (csillagot) és megidézi Suzakut, akkor lehet három kívánsága, így visszajuthat a saját világába.

Na, minden sínen van! Már csak a hét Seishit kell megtalálni: Hotohori és Tamahome már megvannak. Később tűnik fel egy csodaszép hercegnő, Nuriko néven. Ő is a Seishik egyike. Féltékeny Miakára, mert vetélytársat lát benne Hotohori szerelméért. Ám, van egy aprócska titka. Nagyon kis semmiség, igen... az, hogy igazából fiú! Húga emléke miatt öltözik nőnek és viselkedik úgy. És később igaz barátja lesz Miakának és a többi Seishinek.

Közben Taiitsukun egy próba elé állítja Miakát és három Seishiét:
Miaka, Tamahome, Hotohori és Nuriko elindulak Taiitsukunhoz, hogy segíten visszaküldeni Miakát a saját világába. Ám félúton Miakát egy szörny valami tükörbe zárja, és felveszi a lány alakját. Ez még nem lenne akkora nagy baj... hanem! Ehatározza, hogy jól beletapos Tamahome érzelmeibe azzal, hogy Hotohorihoz közeledik, majd mikor Hotohori rájön, hogy nem ő az igazi Miaka, megtámadja. A szörny azonban a tükre segítségével sarokba szorítja őket. Miakának egyetlen választása van: megölni önmagát, hogy a szörny is meghaljon. Terve beválik, de ő maga súlyosan megsebeseül. Ám, Yui és a Seishiei hangja visszahozzák az életbe. Kiálta a próbát, hogy eljusson Taiitsukunkhoz.
Visszaküldik a világába, ahol csak két óra telt el. Miaka hazamegy, átöltözik és elmond mindent Keisuke-nek, a bátyjának, aki... elég... hihetetlennek tartja az ötletet... Megtiltja a lánynak, hogy még egyszer a köny közelébe menjen. Kiderül, hogy Yui már megint eltűnt. Miaka egy napot vár, majd nem bírja tovább és visszamegy a könyvbe. Visszaérkezvén tapasztalja, hogy három hónap telt el, mióta eljött.
Ideje újabb Seishik után nézni!

A következő Seishi: Chichiri, NO DA! Megmenti Miakát egy bérgyilkostól, és Tamahome családját is később.
Chichiri után jó sokáig nem tűnik fel egy Seishi sem.

Ez után derül ki, hogy Yui is a könyvben van és bizonyára elvállalta Seiyuu papnőjének szerepét. Miaka egyedül elindul, hogy beszéljen vele.
Itt kezdődnek komolyra fordulni a dolgok: Yui teljesen Nakago hatalma alatt van, és szerelmes Tamahome-ba is. Miakával való barátság érzését teljesen elnyomja a féltékenység és a düh, hogy barátnője nem segített neki, amikor ebbe a világba került és megtámadták. Ezért is vállalja el a papnő szerepet.

Tehát, innentől egy óriási csata kezdődik Yui és Miaka között Tamahome-ért, a Seishikért és a világukért.
Folyamatosan találnak rá Suzaku Seishieire: Tasuki, Mitsukake, Chichiri, és folyamatosan tűnnek fel Seiyuu Seishiei is: Nakago, Amiboshi, Suboshi, Soi, Ashitare, Tomo, Miboshi.

A végén persze minden jóra fordul. Miaka három kívánságával megmenti Konant, a saját világát és Yuit. Így nem kívánhatja, hogy együtt legyenek Tamahome-val. Könnyes búcsút vesznek egymástól, majd Miaka elbúcsúzik a Seishiktől.
Miaka folytatja eddigi életét. Leteszi a vizsgákat és sikeresen bekerül az iskolába. Ekkor találkozik egy sráccal, akinek Keisuke mutatja be. A srác pontosan úgy néz ki, mint Tamahome. Egy gyűrűt tart a kezében: "Végre, megtaláltalak!" nyújtja oda Miakának.