A Tenchi Muyo mangát angol nyelven A VIZ Communications Inc. adja ki No Need for Tenchi címen. Igazi érdekessége hogy alkotója más mint az anime sorozatok rendezője ill. grafikusa; Okuda Hitoshi munkáját, sőt, mondhatni zsenijét dícséri.
Mikor a Comic Dragon magazin hivatalosan is bejelentette, hogy tervezik a Tenchi Muyo manga változatát, Okuda azonnal jelentkezett a munkára:
"Nagy Tenchi Muyo rajongó vagyok. Mikor hallottam a bejelentést, azonnal világossá tettem, hogy lelkesedem a feladatért. A szerkesztőség erős ellenkezése ellenére, a vágyam, hogy a Tenchi Muyo mangát rajzolhassam, erős volt, és végül győzött."
A mangára a végső pecsétet az teszi fel, hogy a Tenchi eredeti alkotója, Kajishima Masaki is áldását adta rá. Az OVA sorozatot veszi alapul (nagyon helyesen), és közvetlenül az első hat OVA epizód, a Kagato-saga után kezdődik.
Bevezető
Hogy is kezdődött az egész? Egy nagyon rövid áttekintés a Kagato-sagáról, és a szereplők bemutatása.
Yakage-saga
Kagato legyőzése után a Masaki-rezidencia majdnem a béke szigete. Tenchi rendszeresen gyakorol nagyapjával, a lányok pedig berendezkedtek a házban, és az élet kellemes ritmusba terelődött, amit csak Ayeka és Ryoko veszekedései szakítanak meg... Ez így nem mehet sokáig!
Váratlanul két megdöbbentő alak érkezik, s mindkettő Tenchit akarja megölni: Yakage, egy harcos, és Minagi, aki úgy hasonlít Ryokora, akár egy ikertestvér...
1. A Géniusz (The Genius)
2. Duplazűr (Double Trouble)
3. Megfigyelés alatt (Under Observation)
4. Rablás (Plunder)
5. Gyakorlat teszi a mestert (Practice Makes Perfect)
6. Egy alapos szidás (A Good Scolding)
7. Kapcsolatok (Relationships)
8. Messzi távlatok (Looking Far Beyond)
9. Shake, Rattle'n'Roll
10. Szentimentális bolondok (Sentimental Fools)
11. Bátrak hona (Home of the Brave)
12. Végjáték (Endgame)
Megfázás (Cathing Cold)
Csendélet a Masaki-rezidencián. Ha épp béke és nyugalom van, akkor Ryoko és Ayeka vetélkedése borzolja az idegeket, s mindennek persze csakis Tenchi látja kárát.
Driving Lessons
Mihoshi vezetni tanul. Ez mindent elmond ^_^.
Wolf at the Door
Egy kirándulás alkalmával, Sasami találkozik egy állatkertből szökött farkassal.
The Way We Were
A Masaki házban feltűnik egy helyes lány, aki Tenchi barátja volt, hat éves korában. Takahashi Hiwa megjelenése természetesen felkavarja egyesek kedélyét, és a helyzetet súlyosbítja, hogy a lány valamit rejteget.
Magical Girl Pretty Sammy
Egy furcsa, alternatív Tenchi Muyo, ahol mindenki ugyanaz, mégis kicsit más. Juraihelm mágikus birodalmának királynővárományosa, Tsunami, Kawaii Sasamit, a negyedikes diáklányt választja ki, hogy a szeretet és igazság harcosa legyen, a Varázsos Harcos: Pretty Sammy. (Röviden: egy aranyos Sailor Moon paródia - bevallottan.)
Szamuráj Űropera (Samurai Space Opera)
A csapat épp kedvenc TV műsorát, Vito Ex-Al-Sógun történetét bámulja meredten, mikor egy űrhajó zuhan a ház melletti tóba. A hajó tulajdonosa, Lady Asahi, Ayeka és Sasami gyerekkori barátja, aki épp Jurai felé menekült... Apját, Ryuten bolygó faragómesterét (gyak. a helyi uralkodót) emberölés vádjával letartóztatták, s a bolygó most ellenfeleik kezére került. Asahi azért indult Jurai felé, hogy a királyi családtól kérjen segítséget.
Ryoko azonban úgy gondolja, felesleges. Feltüzeli a többieket, hogy ez a remek alkalom egy csodás szamurájtörténet lejátszására. Tenchi pillanatok alatt a Sógun szerepében találja magát, és a csapat elindul hogy segítsen az ártatlanul bebörtönzöttön ^_^...
Természetesen a dolog nem olyan egyszerű mint ami elsőre látszik, és a vidám fogolyszabadítás hamarosan az univerzum egyik legveszedelmesebb incidensévé válik...
Puppet on a String
Washunak elege van abból hogy Ryoko és Ayeka folyton csatázik Tenchi miatt, és úgy dönt, "tudományos módszerrel" kényszeríti ki Tenchiből a döntést.
Telefonos kiképzés (Phone Discipline)
A telefonos ügynökök, és telefonbetyárok komoly gondot jelentenek a Masaki házban. Nem mintha olyan sokan lennének, henem mert a társaság nem igazán tudja hogyan reagáljon rájuk. S mikor már a telefon bánja, Tenchi úgy dönt, ideje kézbevenni a dolgokat...
This Old House
Tévések érkeznek, hogy bemutassák a híres Masami-házat. Ez Tenchi apjának, a ház tervezőjének is nagy lehetőség, ezért mindennek rendben kell mennie. Sajnos Tenchi épp nem lehet otthon, így a ház bemutatása a lányokra marad.
Defiance!
Bodai Főinstruktor, a Galaxisrendőrségtől, a Földre érkezik, hogy ellenőrizze Mihoshi munkáját.
Tenchi in Love
Az első mozifilm manga-feldolgozása, az egyetlen manga-történet, amelyben Kiyone is szerepel.
Tenchi furcsa jelenséget észlel, kezd eltűnni. Washu hamarosan rájön, hogy valaki 1970-ben megölte Tenchi szüleit, így ő meg sem születhetett. A banda tehát elindul a múltba, hogy megakadályozzák a gyilkosságot. 1970-be, mikor Tenchi anyja és apja még középiskolába jártak, és Nobuyuki beleszeretett Achikába.
Washu a szimat (Washu the Sleuth)
Washu úgy érzi, Tenchi valamit titkol előle, s ez persze nem hagyja nyugodni, nyomozni kezd...
Ryoko erőtlenül
Ryoko, Washu egy félresikerült kísérlete miatt, elveszíti minden hatalmát. Emberi keretek közé szorítva azonban felfedez olyan apró örömöket, melyeket azelőtt észre sem vett.
1. Erőtlenül (Powerless)
2. A shou'ou izé (A shou'ou thing)
Acélséf (Chef of Iron)
Sasami egy TVs szakácsvetélkedőn indul, melyet kizárólag gyerekeknek szerveztek. S nagy meglepetésre, akad riválisa.
1. Az acélos séf (The Ferrous Chef)
2. Vétekjáték (The Blame Game)
Egyszerű örömök (Simple Joys)
A csapat az ősz megünneplésére Juharfa-napot tart, s az ünnepség közben Yosho elgondolkozik az élete változásai felett.
Apró kellemetlenségek (Petty Annoyances)
Újra a jól ismert fürdő, ahová minden évben ellátogatnak, és vagy szétverik, vagy felépítik ^_^. Ezúttak Washu Yumét is meghívta, ami okoz némi kellemetlenséget.
Kincsvadászat (The Quest for More Money)
A karácsonyi bulizás alatt a Masaki család összes pénze elfogy, és még rengeteg idő van hó végéig. Véletlen egybeesés, hogy Ryoko emlékei közül váratlanul felbukkan egy titkos kincs emléke... és egy férfié, akihez valahogyan köze volt. A banda pedig elindul hogy megkeresse a kincset.
Most sokan elfogultsággal fognak vádolni, de Ryoko felülmúlja önnmagát. Aranyos, és gyönyörű...
1. Szerencsevadászok (Fortune Hunters)
2. Bánat (Sorrow)
3. Kihívás (Defiance)
4. Fogság (Duress)
5. Egység (Unity)
6. Reflektorfényben (In the Spotlight)
Répacsúcs (Carrot Top)
Egy aranyos epizód, Ryo-Oh-Ki főszereplésével...
Segítő kéz
A csapat a tengerparton nyaral, ahol egy idős asszony elkeseredett környezetvédelmi akcióját segítik. ^_^
1. Segítő kéz (A Helping Hand)
2. A Tengeristen eljövetele (The Coming of the Sea God)
Megbánás (Regret)
Egy átbulizott éjszaka romjai felett, Sasaminak végképp elege lesz a társaság rendetlenségéből és lustaságából...
Anyabolygó (Mother Planet)
Misaki és Funaho látogatóba érkezik. A két királynő megjelenése természetesen nem teljesen eseménytelen.
1. Szivélyesség (Cordiality)
2. Bizalom (Reliability)
3. Szerelem és Szeretet (Love and Affection)
Garyuu-saga
Sajnos ez a két kötetet kitöltő történet gyakorlatilag teljesen hiányzik, hála a Trollbarlang zavarainak -_-. Igyekszem behozni a lemaradást...
Segítség (Help)
Sasami csuklik, a banda próbálja elmulasztani, és persze minden összekeveredik, ami csak lehet... Bele lehet halni a csuklásba???
Semmi szükség a végére (No need for Endings)
A Tenchi Muyo - Ryo-Oh-Ki manga utolsó fejezete.
Innen kezdődik a Shin-Tenchi Muyo - Ryo-Oh-Ki manga, azaz angol címén az All New Tenchi Muyo.
Utolsó történetünkben... (In Our Last Episode...)
Mintha semmi sem változott volna, azonban ez mégis csak egy új sorozat, ezért illik hogy legyen bevezetője. Okuda ezúttal szellemesebben oldotta meg, mint előzőleg, egy magányomozó adataiból lehet okosabb a tapasztalatlan olvasó.
A földönkívüliek köztünk járnak!!!
Tétlenség (Idle Hands)
Ryokoba egyszer csak beléhasít, hogy ő az egyetlen, aki egész nap csak lóg. Tenchi rengeteget dolgozik, Sasami ellátja az egész háztartást, Mihoshi rendőr és még Ayeka is besegít a ház körül... Nem akarja hogy Tenchi lógós ingyenélőnek gondolja, így dolgozni megy!!???
A randevú (The Big Date)
Ayeka egy szállodai üdülést "nyer", Tenchivel.