• A Dragonball soroztaban elõforduló nevek jelentése:(ugyan nincs semmi jelentõsége, de jó poén)
  Kezdjük talán a saiajinokal:
  saiajin - jasai - zöldség
  Kakarotto - carrot - répa
  Raditz - radish - retek
  Nappa - káposztaféla
  Broli - brokkoli
  Vejiita - vegetable - zöldség (zöldségkirály ^_^)

  Pilaf és alattvalói:
  Pilaf - fõtt rízs
  Shu - shumai - kínai, nokedliszerû kaja
  Mai /

  Red Ribbon Army:
  Elég egyértelmû... Silver, White, Metallic(a robot), Murasaki(bíbor) a ninja,
  Blue, Yellow, Brown, Violet (az összes közül a legjobb ^_^), Black és Red.
  Tao Pie Pie ugyan nem a hadsereg tagja, de idetartozik -barack-fehér-fehér...

  Freeza és emberei:
  Freeza - egyértelmû, sajnos a fordítónak is —_—#
  Cold - megint csak... (Freeza apja)
  Ginyuu Tsokusentai:
  Ginyu - gyunyu - tej
  Rikum - kurim - krém
  Gurudo - guruto - [yo]guruto - joghurt
  Baata - bataa - vaj
  Jiisu - chiisu - sajt

  Cell - egyértelmû, a Z harcosok Celljeibõl (DNS darabkáiból) áll

  Buu - Csak õt emeltem ki, Bebidi és Babidi varázslók kreálmányát. Csak azért mert a Disney-féle Hampipõkkében a varázslat a következõ volt: bibidi-babidi-bú... ^_^"""

  Vissza a "Jófiúkhoz":
  Yamcha - dim sum ????(ez is valami kajaféle)
  Oolong - kétféle kínai tea
  Pooaru /
  Chaozu - Gyouza(a kanji másik olvasata) - "kondérkaró"(asszem)
  TienShinHan - tensienhan - tensin rízs
  Gohan - rízs, vagy étel
  Kuririn - gesztenye
  Marron - gesztenye franciául (Kulilin lánya ^_^)
  Lunch - elég egyértelmû...
  Karin tower - Karin-tou - karintou - snackszerû, ropogtatnivaló (senzu ^_^)
  Chichi - apa, vagy nõi mell...
  Bulma - bloomers - nõi melegítõ, rövid szoknyával (pomponoslányok ?)
  Trunks - rövidnadrág
  Bra - melltartó (Trunks kishuga ^_^)

• Miért van(volt) Gokunak majomfarka, és mi pontosan az Oozaru (óriásmajom) alak?
  A Dragonball elején, mikor Akira Toriyama kitalálta Gokut, a cél egy különleges képességgel bíró fõhõs megalkotása volt, s mivel a történet alapját a Majomkirály legendája adta, kézenfekvõ volt a majom fõszereplõ, illetve hogy Goku különlegessége valami majomszerû legyen. Ez a vonal megmaradt egészen a Piccolo sagáig, ahol mikor Goku átlyukasztja Piccolot, felrémlik mögötte (körülötte) az Oozaru, jelképezve a majomkirályt(majomistent).
  A dolog a Saiajin saga elején változott meg, a mese "tudományos" hátterer kapott: Goku földönkívüli lény, saiajin, akiknek speciális tulajdonságuk a majomfarok, illetve teliholdkor az Oozaru formába alkulás. Ez utóbbira magyarázatot éppen Vejiita ad:
  "A holdfény nem több mint a nap fénye a holdról visszaverõdve... de csakis a holdról visszaverõdött napfény tartalmaz 'Buruz' hullámokat... mégpedig több mint 17 000 000 egységnyit. Ha ennél több 'Buruz' hullám ér egy saiajint, a hullámok reakcióba lépnek a farokkal és az átváltozás megkezdõdik...
  Az univerzumban számos világnak avan holdja, de valamilyen ismeretlen okból, csak a telihold képes visszaverni több mint 17 000 000 egységnyi hullámot, függetlenül a hold méretétõl..."
  Szóval, minden világos, tudományosan megalpozott... ^_-
  Goku elõször Pilaf Uralkodó kastélyában változott Oozaruvá, akkor Puarou vágta le a farkát, ollová változva. Goku azonban visszanövesztette elvesztett testrészét, s a 21. Budokai-on ismét átváltozott. Ekkor Zseniális Teknõs állította meg a Hold elpusztításával. Mivel nem volt többé hold, az átváltozás veszélye nem állt fenn, ezért senkit nem zavart Goku farka. Viszont a Hold nem véletlenül volt az égen, tehát Kami-sama, hogy a holdat helyreállíthassa, végleg levette Goku farkát, és új Holdat tett az égre. Goku azonban nem tudott semmit az átváltozásokról, így Gohan farka megmaradt és persze szintén átváltozott. Ekkor Piccolo ismét szétlõtte a holdat (csak öt évig bírta szegény az égen...), ráadásul Gohan farkát is kitépte. Megint minden rendben levõnek tûnt (bár ismét nem volt hold...), de megjött Vejiita és Nappa, akik igen rossznéven vették a Hold hiányát. Vejiita egy mesterséges Holdat rakott a helyére, így képes volt Oozaruvá változni, de pechére Yajirobe egyetlen harci cselekedete az volt hogy megszabadította a farkától ^_^. Mivel több saiajin nem maradt az univerzumban, csak az utódokra kellett ügyelni, de azok farkát már születésükkor eltávolították.

• Mi az a Super Saiajin?
  A Super Saiajin egy legenda, amely régóta él a saiajin nép körében egy harcosról aki minden évezredben egyszer jelenik meg. Ez a harcos az univerzum legerõsebb harcosa, s senki sem képes legyõzni õt. A Super Saiajin valóságában talán csak Vejiita hitt igazán s mindent meg is tett hogy beteljesítse a legendát. Végül mégsem neki, hanem Son Goku-nak "sikerült" az átváltozás. A Super Saiajin külsõleg is megváltozik: a saiajin fekete haja arannyá(szõkévé) változik, szeme zölddé és lángok veszik körül. Az átváltozás olyan mintha a harcos felrobbanna, energia árad a testébõl majd lobogássá csillapodik.
  A Super Saiajinná válás feltételei:
  - Legalább részben saiajinnak kell lenni (de jobb ha félig ember ^_-),
  - Elég erõsnek kell lennie ahhoz, hogy túllépje egy közönséges saiajin korlátait,
  - Tiszta szívûnek(lelkûnek) kell lennie,
  - A kitörõ, extrém düh tudatosítja a harcosban mit is jelent Super Saiajinnak lenni,
  - Az elsõ átalakulás után minden egyes átváltozás könnyebb és könnyebb.
  Ha tiszta szív szükséges az átváltozáshoz akkor hogy alakulhatott Vejiita végül Super Saiajinná?
  Egyszerû, erre saját maga adta a választ Kulilinnek:
  "A szívem(lelkem) tiszta. Tisztán gonosz..." ^_^.

Nevek: