Sailormoon: Anime vagy Manga?

A manga Takeuchi Naoko alkotása, tulajdonképpen az eredeti történet. A fõszereplõk változtalanok, azonban sokszor teljesen mások, maga a történet pedig egy sokkal határozottabb, komolyabb mese mint az anime. Egyes szereplõk karaktere majdnem ellentétes. Ezeket az ellentéteket csak röviden és áttekinthetõen, kiemleve elõre a legfontosabbat: a mangában nincs epizódonként egy-egy ellenfél csak a nagy ellenfelek.

	Anime	Manga
A Dark Kingdom négy tábornoka Jedaite, Nephrite, Zoisite és Kunzite	A Beryll királynõ alattvalói, a DK fõurai kezdettõl fogva, akik már az õsidõkben is a Holdbéli Királyság ellen harcoltak.	Endymion herceg testõrei, akik urukat vigyázva haltak meg a Holdbéli Királyság elestekor, és akiket Beryll feltámasztott és a hatalmába vont, de a legvégén pont Kunzite az, aki elárulja Metallia gyenge pontját Serenity hercegnõnek.
A Vagabundok	Ail és Aann, akik az életüket jelentõ fát próbálják az emberektõl elrabolt energiával életben tartani.	Szegények a mangában egyátalán nem szerepelnek, az animében csak azért volt rájuk szükség, hogy a manga "elõnyt szerezzen" a túlságosan felzárkózott animéhoz képest.
Dark Moon	A négy nõvért a Hold harcosai (fõleg persze Usagi) megtérítik, és emberré változtatják.	A manga nem ilyen kegyes. A nõvérek a csatákban sorra elpusztulnak, bár Rubeus képes a harcosokat egyenként elrabolni.

A manga amerikai kiadása jelenleg itt tart (japánul sajnos még mindig nem tudok).

Végezetül néhány szubjektív sor. Takeuchi-san nem tud rajzolni (ezért majd kapok eiseitõl ^_^). Nagyon jó képei vannak, de a többség elnagyolt vázlatnak tûnik, a kezek és lábak pedig... hagyjuk. Az anime rajzai sokkal szebbek és kidolgozottabbak, bár persze földhözragadtabbak is, hiányzik belõlük a manga légies, álomszerû látványvilága. A Dark Kingdom sorozatban volt pár dolog, amivel nem tudok kibékülni azóta sem, mégpedig hogy kissé "technós-beütései" vannak. A játékteremben a Sailor-V játék valóban bejárat a harcosok fõhadiszállására a játékterem alatt, s holdon a Királyság vezérlõszámítógépe vetíti ki Serene királynõ hologramját. Az anime varázslatos-álmodós stílusa szerintem jobban illeszkedett a történethez. S bár a történet JOBB a manga verzióban, az anime napi-egy-szörny-hogy-peregjen-
-az-epizódszámláló stílusának hála, sokkal kidolgozottabb a karakterek jelleme. (Fõleg hogy a kedvencem, Rei nagyapja a mangában csak pár képkocka erejéig jelent meg, és egész más volt mint az animében ^_^). Ugyanakkor nem gyõzöm hangsúlyozni: maga a történet sokkal jobb, érdekesebb és fõleg, komolyabb a mangában, ami komolyan visszabillenti az anime felé dõlni látszó mérleget.